《何以为家》（国语版）的导演是黎巴嫩女导演娜丁·拉巴基（NadineLabaki）。她以其细腻的社会洞察力和人文关怀而闻名，除了这部备受瞩目的电影外，她的其他作品也展现了类似的主题风格，通常聚焦于社会边缘人物的生活与情感。
娜丁·拉巴基的导演处女作是2007年的《焦糖》（Caramel），这部电影是一部关于贝鲁特女性日常生活的喜剧剧情片，探讨了友谊、爱情和社会规范。影片以一家美容院为背景，细腻刻画了多位女性的内心世界，融合了黎巴嫩的文化元素，获得了国际影坛的广泛好评。
她的第二部长片是2011年的《吾等何处去》（WhereDoWeGoNow?），这部作品进一步深化了她对社会冲突的思考。影片讲述了一个小镇上穆斯林和基督教徒之间因宗教分歧而引发的紧张关系，通过女性角色的努力，探索了和平共处的可能性。这部电影在戛纳电影节上获得了关注，并赢得了观众选择奖。
2017年，娜丁·拉巴基推出了《何以为家》（Capharnaüm），这部作品让她的事业达到新高峰。影片以一个12岁男孩起诉父母“生而不养”的故事为主线，直击黎巴嫩底层社会的贫困与儿童权益问题。该片获得了第71届戛纳电影节评审团奖，并入围了奥斯卡最佳外语片，成为她最具代表性的作品之一。
除了导演工作，娜丁·拉巴基还经常在自导影片中出演角色，例如在《焦糖》中饰演主角，以及在《何以为家》中短暂客串。她的艺术风格强调真实感和情感冲击，常通过非专业演员的表演来还原生活原貌。整体来看，她的作品列表虽不庞大，但每一部都凝聚了对社会现实的深刻反思，展现了导演作为艺术家的责任感。