《金装大酒店》（国语版）的导演是香港著名电影人王晶。王晶在影视行业拥有丰富的创作经验，他执导的电影以商业片为主，风格轻松幽默，尤其擅长喜剧和赌片。除了《金装大酒店》之外，王晶还执导了许多其他知名作品。
例如，他执导了1989年的经典赌片《赌神》，这部电影由周润发、刘德华主演，不仅在香港电影史上具有里程碑地位，还在全球范围内广受欢迎。此外，王晶还执导了《赌侠》系列，包括《赌侠》（1990）和《赌侠2：上海滩赌圣》（1991），这些作品延续了赌神的风格，将赌术与喜剧元素巧妙结合。在王晶的导演生涯中，他还创作了《九品芝麻官》（1994）、《鹿鼎记》（1992）和《逃学威龙》系列（1991-1993），这些电影都以幽默风趣的剧情和演员的出色表演著称。
除了喜剧和赌片，王晶也尝试过其他类型，例如执导了1998年的动作片《龙在江湖》和1999年的黑帮片《赌侠1999》。总的来说，王晶的作品数量庞大，影响力深远，他的电影不仅在香港本土受到欢迎，还在华语电影圈内留下了深刻印记。对于喜欢《金装大酒店》的观众来说，王晶的其他作品同样值得一看，它们展示了这位导演在商业电影领域的多才多艺和创造力。